Heterolinguisme

Schaduwpeloton-cover-DEF

Rond de Tour de France brachten we als gilde de bundel Schaduwpeloton uit. De bundel (en de bijbehorende app) bevat van elke Gildedichter een gedicht in het Nederlands, en vertalingen naar het Frans en het Engels. Reden voor een Waalse studente, Hélène Delville, haar eindscriptie te wijden aan het begrip ‘heterolinguisme’. Lees hier de Nederlandse versie: EindwerkHeleneDelville

De Franse versie is gepubliceerd in het tijdschrift Francofonie Vivante (2015-12).